images 2

《巴別塔之犬》(The Dogs of Babel)是美國新銳作家,卡洛琳.帕克斯特(Parkhurst, Carolyn)的首部小說,才一出版就佳評如潮、引起讀者熱烈迴響。這是個悲傷丈夫解開愛妻死亡謎題的哀悽故事,讀後讓人備覺夜晚空虛寂寞覺得冷。 

在大學任職語言學教授的「保羅.艾佛森」,在毫無警訊之下有天被警察告知:他美麗的愛妻從自家後院的蘋果樹摔下當場死亡;過程除了她們家養的羅德西亞背脊犬(Rodesian Ridge Back)「蘿麗」之外,沒有任何目擊證人或遺書能證明發生了什麼事。對,就是從「蘋果樹」上掉下來!從《聖經》創世紀以來蘋果樹不知在多少麻煩裡攪和過。

巴別塔之犬

好,先不管隱喻或現實的麻煩蘋果樹。究竟保羅妻子的死亡是意外、自殺,甚至是凶殺?優秀的警方從各種現代科學證據判斷:女人從八、九公尺高蘋果樹上摔下來「毫無疑問是一場意外」,就此結案。

完全沒有被警方懷疑殺妻的清白老公保羅,卻逐漸發現一些只有同居人才能發現的跡象,顯示愛妻的死亡並不像表面那麼單純!像是:妻子死前更動過家中 49 本書的位置,或者不尋常地用一塊 20 盎斯的好牛排餵了蘿麗……等外人無法知道的線索;而且警方調查後告訴他說,他的妻子死亡時已經懷了兩個月身孕!這跟死亡事件又有什麼關連?

難以接受妻子就這麼過世的語言學教授,除了訊問那唯一知曉秘密但只會汪汪叫的愛犬蘿麗外,還有其他方法解開亡妻過世之謎嗎?

images

所以,我們有一個悲傷無已的「丈夫」、他身為資深「語言學」教授,加上亡妻過世留下的「謎題」與一隻目擊證「狗」,加在一起能夠激發什麼樣的火花呢?對的,就像您隱隱設想的那樣:「語言學」教授的「丈夫」只要教會「狗」說話,就可以解決「謎題」了喔!

就像《聖經》創世紀還沒有產生分歧前的「巴別塔」,只要保羅能跨越物種限制教會愛犬蘿麗講出當天牠所看到的事實,一切問題也就迎刃而解了。想到東、西方歷史上頗有些狗說人話的鄉野軼事,所以這事大有可為?  

不過就連「報告狗班長」的西薩教官,也沒能教會狗說話啊!因此保羅對蘿麗的語言訓練,一開始沒那麼順利是可想而知的……;好在現代科學都已經這麼發達、狗兒早就上過外太空了,那麼倘若保羅的語言學專才能順勢設計一系列教狗說話的標準訓練和實驗,別說解謎了,就連諾貝爾獎也唾手可得啊!想想看,如果這實驗成功將造福多少狗男女!啥?這詞不是這樣用的嗎,抱歉抱歉! 

The Dogs of Babel

咳咳!總之早有動物學的其他卓越先例,證明動物也可以與人溝通。譬如眾所皆知黑猩猩「露西」能用手語與人溝通,間接證明了保羅與狗溝通計畫的可能性;愛狗蘿莉經由語言學的現代訓練,也有可能侃侃而談當天事發經過囉!?總之保羅不管三七二十一把他「犬類溝通」大計當成研究計畫交到大學去了。讓人替他的學術生涯捏把冷汗。

為了愛妻死亡留下的謎團。保羅除了教蘿莉溝通之外,也從認識職業「面具師」的愛妻第一天開始追溯過往,回憶所有愉快與不愉快、希望與失望,和諧與脫序……直到死亡的前一天相處為止。回憶裡除了妻子的活力與美好外,也發掘出妻子出現過「自殺」的想法,還有她過世前一天打給電視台靈媒說的話又是什麼意思呢?故事逐漸向單一結論聚焦……

這些往日記憶與保羅那(或有點進展或完全沒有進展)的教狗說話過程交互穿插,形成「巴別塔之犬」的敘事主線。

究竟保羅的美麗妻子是為何而死?這是個令人感到悲傷無已的探索。

 The Dogs of Babel 

尤其當保羅教授身陷教狗說話的泥淖、他的「說話的狗」大學研究計畫已經成為學術界笑話……然而教蘿莉說話的研究仍舊遲遲缺乏進展!為回憶所困的男人開始顯得越來越偏執,他會做出什麼瘋狂的事情嗎?譬如,像著名的法蘭克斯坦教授(Frankenstein)的「科學怪人」實驗之類?當保羅教狗說話的想望逐漸轉入黑暗的地下研究領域,替原本稍嫌平板的悲傷氛圍裡增添了些許瘋狂氣息。 

研究算不上線索的間接線索,事實只有目擊愛犬的汪汪吠聲鼓舞!說來說去,結果還是只有唯一的目擊者蘿麗才能證明真情的真相。所以教會蘿麗說人話才是王道嗎?其實教成以後還能讓蘿麗幫忙接聽電話什麼的,也不錯的啊。

巴別塔之犬  

說來《巴別塔之犬》是個教人哀傷的人性故事、只是主人的不幸連帶殃及狗兒罷了。可幸最後仍有教人還算滿意的合理結局。留給我遺憾是,《巴別塔之犬》裡保羅教狗說話的研究最後畢竟沒能夠澤及蒼生,於是無從幫我解開我家愛犬的吵架之謎不免遺憾!為什麼我家愛犬妞妞和花花最近三不五時老打架呢!?

至於讀完《巴別塔之犬》後讓人產生夜晚覺得空虛寂寞覺得冷的副作用,也算是始料未及的意外災害惹……  

 <一派狐言> 感謝寶瓶文化八月即將出版的《巴別塔之犬》試讀,一件看似意外的死外墬落事件究竟真相為何?還牽累到無辜的狗兒!這是個令人讀後感到哀傷的故事。願彼此相愛的人們都能互相了解心意……

《巴別塔之犬》試讀活動

創作者介紹

哪狐不開提哪狐

莫赤匪狐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(55) 人氣()


留言列表 (55)

發表留言
  • 老劉
  • 故事的情節也安排的夠精彩
    為瞭解愛妻的死亡真相
    燃起調查真相的動機與誘因
    從唯一的目擊者...狗狗下手
    高招
  • 《巴別塔之犬》裡悲傷的語言學教授為瞭解愛妻的死亡真相,
    所以從唯一的目擊者...狗狗下手,起點當然是對的,
    問題是如果做法是錯的話,會變成死胡同的 (眨眼)

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 11:39 回覆

  • 索菲亞
  • 動物有不可思議的感知能力
    尤其是狗兒與人類最親近
    家有狗兒都知道狗是有意識智慧和學習能力
    她知道女兒下班要回家了.. 不善之人來訪會狂吠....
    談狗經沒完了 要教狗兒說話 一個頭兩個大

    此刻 窗外雷雨交加賞讀完畢不覺得空虛寂寞只是好奇著究竟真相如何?
    謝謝您的介紹導讀引人入勝..我想還是買一本書一睹為快+1
  • 動物有不可思議的許多能力遠遠超過人類,對人也特別親近,
    但是如果非要教狗兒說人話,可不只是一個頭兩個大的問題而已.(眨眼)
    對於喜歡狗兒的大家,所以這本書會特別吸引人吧!
    此刻,放了兩天颱風假後畢竟今天還是要冒雨上班呢,預祝索菲亞閱讀愉快 ^ ^

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 11:45 回覆

  • 沐恩
  • 好像有印這本很久很久以前就看過
    是從新出版嗎?
  • 一開始我在網路上查《巴別塔之犬》的資料時,
    就不時跑出來舊版《巴別塔之犬》的相關資訊,出版社同樣是"寶瓶文化",
    不過是 2006 年出版的舊版本,高雄市圖書館裡頭也有藏書.

    所以這次是新編版本吧,怪不得我總覺得為什麼對這本書有印象 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 11:37 回覆

  • ching
  • 多年前有看過這一本,書的內容差不多忘光了,唯一記得的是看完的感覺好像有點冏...
    嘻XDDD
  • 寶瓶文化在2006 年就出版過《巴別塔之犬》沒有錯,而且既然 ching 看完的感覺好像有點冏...那應該就是這本無誤了,因為跟我感受相同呢.噗噗 XDDD

    ching 平常看完文少留言,是可以多留言的啊.我才知道格友們想些什麼嘛 XD

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 14:16 回覆

  • YSL
  • 所以是自殺嗎?
    (明知狐兄不會這麼好心告訴我還硬要問 XD)

    既然教會狗狗說話困難重重
    不如語言學專家轉而自己學習狗言狗語,會不會快一點??

    別說你不知道妞妞花花為什麼愛吵又愛打
    我也不懂我的兩個小犬為什麼也愛吵又愛打
    (虧我還聽得懂他們的話呢@@)
  • 從蘋果樹上掉下來的妻子,
    當然有可能是自殺,不然就是他殺,不然就是意外,
    所以有三分之一(是這樣算的嗎?)的機率猜中答案....
    我都很有品不能夠隨便爆雷的啊.咳咳. (一本正經貌)
    況且一般想知道答案的人都嘛用悄悄話問的,沒看過這麼大剌剌問的,
    我連要說"對啦"都不好意思. >////<

    真的,要查清妻子自殺之謎,就邏輯而言要不是要"狗學人話",不然就是"人學狗話",
    悲傷的語言學家兩者多少都做了,只是能不能成功又是另外一回事了啊 (眨眼)

    我說,古時候的人謙稱自己的公子是"小犬",
    應該不曉得英文裡的"母犬"算是英文裡的國罵吧.咳咳. (一本正經貌)

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 14:43 回覆

  • 莎莉
  • 很新的題材,會讓人想讀看看,有試讀費意願會更高.呵呵~
    教狗說話也許不可行,但教它表達方式,一定可以.
    推5
  • 我們都知道狗可以表達一定的感情,
    不過《巴別塔之犬》裡的傷心丈夫要求的是要用語言蘿麗傳達複雜的回憶,
    因此試過各種訓練還包括打字....我要說,有的做不到的事畢竟還是做不到的 (眨眼)

    基本上我參加的這些試讀活動門檻不高,
    願意參加的文友也有不少,所以要有試讀費應該比較難,除非是知名有名號的作家吧?
    所以現在出版社一般就是完成試讀活動後,會給一本正本書,
    遇有特別的企畫活動的話還有些許其他禮遇,像是再給一本其他書之類的,
    雖然我也跟莎莉一樣其實寧願要試讀費的啊. = =a

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 14:29 回覆

  • 太陽公公
  • 謝謝分享
  • 《巴別塔之犬》是帶著懸疑氣氛的舊小說新發行,太陽公公說不定看過了也說不定

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 15:13 回覆

  • 兔瑪
  • 哇~我覺得請能跟狗溝通的大師來問狗,或許進展會快一些,男主角整個很忙,讓人想知道事情的發展~
  • 就像兔瑪說的,《巴別塔之犬》裡的語言學教授還以為一法通萬法通,突然就以為能去搞懂狗在想什麼了....怪不得鍛羽而歸啊 (眨眼)

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 21:43 回覆

  • 美食人生
  • 感覺很好看!!
  • 黑狗兄會覺得《巴別塔之犬》好看呴,不過小心,當一般傳統跟狗溝通的方式失敗後,會來法蘭克斯坦那類瘋狂科學實驗就不妙了 (汗)

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 21:37 回覆

  • TaMaSHI
  • 話說狐狸在看書時的順序是會把同一個作者的作品都大致上看過,然後再去挑下一個作者的書
    還是就隨機的挑書看啊OAO
  • 遇到特別感興趣的作品,當然會去找同一個作者的書啊~
    我在格子上放有關書的帖子看似很隨機....是真的很隨機沒錯,因為都是出版社辦的新書活動咩. 真的特別感興趣的我會再去找系列作,卻不會再特意放上來惹 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/01 21:22 回覆

  • 李馥
  • 好像在某部戲劇裡聽到男主角提過這本書

    但聽狐狸介紹我更有興趣了

    看起來故事情節很有意思
  • 《巴別塔之犬》在 2006 時候已經出版過中文版,
    應該是賣得不錯,因而這次由同樣一家出版社寶瓶文化再次出版.
    所以這次算是新瓶裝舊酒. @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 08:29 回覆

  • 李馥
  • 對了

    這部小說有拍成電影嗎?

    拍成電影應該很好看
  • 至於電影?應該沒有聽說改編拍成電影,我剛剛加電影當關鍵字查了一次,
    發現人家都說沒有拍成電影喔 @@a

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 08:29 回覆

  • airgotojp
  • 唯一目擊者是狗
    愛犬蘿麗終於說出真相 ?
    特別的題材充滿懸疑

    感恩分享 晚安
  • 哀傷的語言學教授兼丈夫,
    雖然想要讓蘿麗直接告訴他當時發生了什麼事,不過....
    有些事畢竟怎麼努力還是辦不到對不對!?
    但這樣也不妨礙探索事實真相,走過的路必留下蛛絲馬跡對不對 @@+

    謝謝您留文迴響,早安

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 08:35 回覆

  • f30917
  • 故事很精采
  • 故事好多地方都是一個大學語言學教授教一隻狗講話,金鳳姨看有沒有顛倒 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 08:52 回覆

  • ToMoKo小姐
  • 我比較想知道為何嫩妻要自殺?(所以是自殺吧!ha~這樣套話會太明顯嗎?)
    但就像看柯南一樣,知道真相後往往有多的遺憾跟唏噓~
    我跟你講過我看柯南會哭嗎?哈哈哈~
    就是知道他們殺人的動機後覺得每個人都有各自的煩惱跟無奈還有不甘願而流淚阿~
    但是正面的意義是我們可以選擇釋懷不要殺人(拍板) 哈哈哈
  • 柯南嗎?小朋友看柯南常常都哈哈大笑耶,
    所以我比較難理解看柯南看到哭的人妻 ToMOKo 小姐是在想什麼?

    不過我覺得柯南的正面意義,除了教我們就算受盡委曲滄桑還是不可以做壞事之外;
    不然就是做壞事要夠聰明夠小心,不要被抓到咩 (喂喂)

    對於劇情,這麼簡單就想套我的話簡直想都別想,我可是受過 KGB 的間諜訓練,
    嘴巴就像閉緊的蛤蜊那麼牢啦,我怎麼可能跟妳說嫩妻果然就是自殺的.哼!

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 13:02 回覆

  • chun
  • 看了上述的留言和匪狐的確實是從新出版吼!!
    我就想說~
    記得以前就有看過這本書名~
    一開始以為是匪狐在圖書館借閱的
    後來看到是試讀心得才發現是最近的活動!!!
    會再版~我想應該是覺得這本是值得不同時代人都應該知道得好書吧!!!!
    之前只知道書名沒看內容
    現在看匪狐的心得~~
    感覺不錯看!!!
    或許也因此會再再版啊!!!
  • 我當初在看到《巴別塔之犬》的書訊時,就想說怎麼覺得好像耳熟耳熟的,
    原來這是已經在之前 2006 出版過,
    我肯定在圖書館還是哪裡有看過書封書名之類的,
    至於能在十年之後的今日讓原出版商寶瓶文化再版,可見口碑不錯的吧. @@+

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 12:50 回覆

  • 橙光
  • 難得有一本『新』書介紹是我已有藏書滴 ^^
    這一本我激推,雖說教狗說話看似主軸,但是我更欣賞關於兩人往日的回憶
    幽婉淒美處令人心碎,是我心目中的最佳愛情小說之一
  • 我不訝異橙光早已讀過《巴別塔之犬》,
    不過燈光不但有收藏有這本書,還把這本書列為最佳的愛情小說之一倒是第一次聽聞惹,
    能得橙光如此佳評,怪不得出版商時隔十年會再版了~ @@

    只是我對那位妻子,實在無法理解她的心在想些什麼,怎麼會如此極端....
    如果放在今日,精神科醫師或許會給她一個精神病名,然後我就會比較容易理解她吧. = =a

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 12:56 回覆

  • 波妞媽
  • 推推,
    所以教狗狗說話的學術研究最後還是失敗嗎?
    感覺這案情不單純(捻沒存在過的嘴角毛)
    失去另一半感覺好難過,
    不管結果和過程,
    這小說都讓我覺得很悲傷呀~~~
  • 如果《巴別塔之犬》裡保羅教狗說話的研究成功,那我們電視上就會改播狗說話、狗唱歌專輯,而不是有狗隨音樂嗚嗚嗚叫就當寶了啊,可見一斑 @@+

    這案情其實很單純,不過要繞了好大一圈才發現單純啊 (捻正牌短鬚) 不過仍然是教人難過就是了,誰教青春年華的人妻就這樣跟肚子裡的小嬰兒逝去了呢 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 21:40 回覆

  • 橙光
  • 女主角應該是患有憂鬱症------
    不過已經是多年前看的書,我應該再重看一次才好說 ^_<
    小狐這一本介紹得很好
    哀婉淒惻的劇情,你依然可以穿插搞笑!高 (豎大拇指)
  • 我也覺得保羅的愛妻是憂鬱症....反正就是之類的精神問題,不過實在是可憐了她肚子裡的小北鼻啊,一屍二命而小北鼻是無辜的. (淚)

    《巴別塔之犬》是 2006 年初版,所以橙光的確已經有段時間沒有讀它囉,是說我這麼嚴肅地介紹這哀婉淒惻的劇情,橙光竟然說人家是搞笑啦.不理妳了啦,嗚嗚嗚 (淚奔)

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 18:17 回覆

  • 魔女舒嫚
  • 該不會是那太太得了不治之症?
    或是語言學教授有外?
    所有自我了斷????????
  • 舒嫚大方向是沒錯的,不過是細節方面還要揣測揣測.同志果然優秀 @@+

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 18:27 回覆

  • Sherry
  • 錯綜複雜的劇情
    剝絲抽檢的線索
    這時候...
    需要來一根義式冰淇淋...(汗...)
  • 陰鬱地在錯綜的線索裡費心思索時,這時候來一根佇在義式冰淇淋店旁的大冰淇淋,肯定有助思維的啊...(汗...)

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 21:25 回覆

  • Alice
  • 一屍兩命
    最無辜可憐的就是那來不及出世的小生命吧
  • Alice 兄想的跟我一樣,不論大人如何想,既然都懷孕了就應該有責任把孩子好好生下來,要憂鬱再去憂鬱,接下來看要怎麼樣再去怎麼樣嘛.... (淚)

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 21:42 回覆

  • Alice
  • 印象中蘋果樹都不是很高啊
    也會摔死人啊
  • 一般的蘋果園裡的蘋果樹都是經矮化修剪的,方便採收.至於保羅家後院那棵則是任它長的,株高達八九公尺只怕連貓都摔得死啊 @@a

    莫赤匪狐 於 2017/08/02 21:45 回覆

  • 塗鴉
  • 那隻名叫蘿麗的Rodesian Ridge Back 是很大的非洲獵獅犬,
    不認識的人犯下謀殺的可能性可以排除, 牠不是小貓, 人見人怕.
  • 《巴別塔之犬》小說的重要關鍵,
    她們家養的羅德西亞背脊犬(Rodesian Ridge Back)「蘿麗」,
    的確被形容成忠心、勇猛、顧家,
    所以在女主人從樹上掉下來那天蘿麗沒有不尋常的護主舉動,
    事後則是由於蘿麗的不尋常舉動讓隔壁發現有異,從而報警.
    因此一致排除有外人侵入的可能性....原來蘿麗是非洲獵獅犬,好威 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/03 08:20 回覆

  • 藍♀β♥love♥晴
  • 我有毛小孩,很多時候,我還蠻希望我女兒會說話
    可是事實上這真的是不可能的任務呀!
    西薩我知道,我有看過他的節目,我一直覺得他真的是好厲害

  • 晴家的女兒毛小孩很上鏡頭啊,不過,妳確定真的希望她說話嗎,我覺得有時候不知道她們說些什麼也許是件好事呢 :P

    西薩狗教官的節目,晴也有看過呴.我有時候很好奇,節目播出的肯定都是正面的範例,那會有西薩失敗的時候嗎 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/03 10:32 回覆

  • 胡真
  • 這本是不是一直再版呀?怎麼名字好像一聽好幾年的感覺!!
  • 胡兄的感覺是正確的,看我在插圖書放的《巴別塔之犬》中文書封已經有幾個書封,就曉得果然是受歡迎的再版書啊 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/03 18:58 回覆

  • 胡真
  • 叫我老胡啦!!還胡兄咧!老狐~~
  • 老狐老叫老胡胡兄,老胡決定不老糊而跟老狐抗議他的老胡,結果老狐一個狐裡狐塗地老糊,又險些還是把老胡叫成老狐的胡兄.好險,最後老狐也沒有那麼老糊的老狐,結果雖然老狐雖然還是老狐,老狐的胡兄好歹就變成老狐的老胡惹 = =a

    莫赤匪狐 於 2017/08/03 19:54 回覆

  • 哲哲
  • 現在不是都有靈媒能和動物溝通嗎?
    可以先去請教靈媒~這或許是破案的捷徑喔^^

    訓練狗兒說話,遙遙無期………
  • 我之前不知道在哪兒,還真看過"動物靈媒"的報導,
    那個女人打扮得一副吉普賽女人的樣子,鐵口直斷飼主的愛寵要跟他說什麼....
    本來應該是說很有神秘氣氛,但為什麼在我看來和靈媒臉上寫著"肥羊快來"無異.... =''=

    不過比起教狗兒說話,或許吉普賽女人猜中的機會還高一點也說不定 = =a

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 10:15 回覆

  • TAN MI LADY
  • 看到樓上的留言,我才想說
    我朋友最近也是有接觸到動物的靈媒~
  • 我之前不知道在哪兒看過"動物靈媒"的報導,
    比起教狗兒說話,或許吉普賽女人猜中的機會還高一點也說不定~
    希望跟動物靈媒互動有興趣的人,都能得到正面的幫助倒是真的 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 10:53 回覆

  • 溫泉愛好者
  • 看好友您分享 真是讓人有點感傷
    真是要如您所說 真是要互相了解啊
    推 週五愉悅
  • 狗兒天生和人類隔著物種的隔閡,成為難以逾越的藩籬,
    要能夠互相理解還真是一件困難的任務,不然《巴別塔之犬》裡的語言學教授,
    也就不至於那麼傷透腦筋了吧 @@b

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 10:56 回覆

  • 伊芽
  • 你家妞妞花花 再爭寵啦...一定是你關愛不公平....

    我家狗狗 只教會行為..坐下.去撿..跳起來..還不會講話..

    推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • 我家妞妞花花不知道在吵什麼吵,現在一天到晚要打好幾次架,
    都不知道該怎麼說她們,都講不聽的...傷腦筋.... @@a

    依芽家的狗狗會..坐下.去撿..跳起來..如果還會講話的話..就可以叫牠幫忙接電話了,真好 XD

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 10:59 回覆

  • 夢玄
  • 這本書看起來壓力很大, 追根究底的結果 恩,會榨盡腦汁
    我都盡量追求放鬆不要壓力太大
    暫且擱擱吧!
  • 《巴別塔之犬》說來情節滿單純的,不過語言學教授繞了好大的彎彎才看清楚我在第一頁就猜到小大半的事實啊.果然厲害的人就是比較複雜 @@+

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 18:31 回覆

  • 碌碌無為
  • 妞妞跟花花都是女孩子嗎?
  • 無為兄高見,我家的愛犬妞妞跟花花兩隻都是女孩子沒錯,無為兄意思是因為女生所以才會沒事吵嘴嗎?噗噗 XD

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 18:34 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 聖經故事裡的巴別塔
    代表人類因為言語相通
    產生極大的力量
    進而威脅上帝的地位
    而言語在這世間真是溝通的工具嗎??
    許多人講著相同的語言
    卻完全不能了解彼此啊
  • 雖然講著相同的語言不見得能了解彼此,不過操著不同語言的人嘗試溝通的話,誤解更大啊,噗噗.看《巴別塔之犬》裡狗和人的溝通可見一斑 XD

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 18:25 回覆

  • 碌碌無為
  • 我以為同性容易爭風吃醋呢!
  • 無為兄說的是同性相斥、異性相吸的道理嗎,不管是在人類身上還是狗兒身上好像都能一體適用呢.噗噗 ^ ^

    莫赤匪狐 於 2017/08/04 19:31 回覆

  • 癮妹子
  • 印象中不久前才看到格友分享耶
    這次情節感覺太過悲傷
    妻子自殺.一屍兩命.僅有目擊證狗一名
    還是看更懸疑一些的 妹子才不會一直想到一屍兩命QQ
  • 《巴別塔之犬》從2006年初版到在,
    所以的確有可能在不同的地方看到有關的讀書書評,
    不過原出版商寶瓶文化又再次換封面編輯印刷,所以好一陣子都會又有新書心得出現吧!
    然後,對對,就是那個一屍兩命的悲傷懸疑故事沒有錯 Q.Q

    莫赤匪狐 於 2017/08/05 07:09 回覆

  • 翁  盟

  • 書中的男主角是位語言學家
    妻子身亡時
    唯一目擊者卻是她所心愛的狗
    想藉由理解犬語來釐清自己妻子
    的真正死因,他們之間的那座語言(巴別塔)
    是否能夠成功的解釋
    我想只有真相浮現時才有答案吧!!




  • 可惜有的隔閡,例如人狗之間的巴別塔之所以數萬年來都無法打破,必有其原因的,要超越沒有那麼容易啊....有的人註定要白忙 @@b

    莫赤匪狐 於 2017/08/05 08:15 回覆

  • 魔女舒嫚
  • 狐狸又改回莫赤匪狐啦?
  • 這就是世事無常咩 <= 狐言亂語

    莫赤匪狐 於 2017/08/05 18:25 回覆

  • 號呆熊的天空
  • 教狗說話真的成功的話
    真的穩拿諾貝爾獎啦
    不過教狗說話不可行的話
    那教狗寫字畫圖或許可以知道為何從蘋果樹上掉下來
    好~我承認我是來亂的><
  • 《巴別塔之犬》的保羅教授教愛犬說話不成,改教狗打字什麼的果然也有多方面嘗試....其實熊兄的假設還滿合保羅教授的邏輯呢 XD

    莫赤匪狐 於 2017/08/05 18:41 回覆

  • AXCM傲骨里總兼
  • 結果反而是狗的部分讓人哀傷,所以是算悲劇結尾嗎?
  • 就保羅教授來說,他解開了愛妻死亡之謎回到正常生活算是《巴別塔之犬》裡最有收穫的人了,可是對於死掉的愛妻和受池魚之殃的愛犬來說肯定不算喜劇收尾吧 = =a

    莫赤匪狐 於 2017/08/05 18:28 回覆

  • Alice
  • 我養過好幾條狗
    從來沒奢望牠們會說話
    牠只要用深情款款的眼睛望著我
    我的心就溶化了~~哈哈
    好友週日愉快
  • 《巴別塔之犬》裡的愛犬蘿麗也是用深情款款的眼睛望著主人,不過保羅因為希望解開愛妻死亡之謎所以對愛犬希求的就不只是深情款款的眼光啊.真遺憾. Alice 兄早安 ^ ^

    莫赤匪狐 於 2017/08/06 09:16 回覆

  • 葉子
  • 真的是..愈有學問的人..愈容易自找痛苦..
    不就..找靈媒..通靈狗..或直接通靈死者..就好了..
    當然..故事可能三千字就結束了....
    還有..不必通靈狐狸...葉子根據狐狸以上的回覆..
    已大膽推理出女主是怎麼死的了....
  • 真的是..一般人不會鑽牛角尖非要去教狗說話吧..
    果然是只有語言學教授才會異想天開的點子..
    像這種要訊問死者訊息的事..果然要搞觀落陰之類的事嘛! (喂喂)

    咦..我在回覆留言時嘴巴緊得像閉緊的硨磲蚌..
    葉子竟然還能從隻字片語拼出劇情..佩服啊佩服 ✪ω✪

    莫赤匪狐 於 2017/08/06 15:59 回覆

  • 被騙去種田的呆呆
  • 狐狐好熱熱啊
    給你兩個桃子
    和呆呆一起吃
  • 這是呆呆大人買的那一批內地桃子嗎,我要吃冰涼的唷.謝謝小呆呆大人 ✪ω✪ (坐下來等著吃桃子)

    莫赤匪狐 於 2017/08/06 15:22 回覆

  • f30917
  • 天熱,請注意多喝水~感謝精彩的美圖文分享呦
  • 金鳳姨也多注意補充水分喔,週末快樂 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/06 15:26 回覆

  • Syb
  • 嗳~ 保羅教授應該去找Dr. Dolittle
    這樣說不定很快就能找出答案了
    *逃*
  • Syb 說得對,應該讓保羅教授去找怪醫杜立德的,省得繞了一圈這麼大圈,費事....不過 Syb 妳要幫忙查杜立德的電話啊 *拉住* @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/06 15:36 回覆

  • 李馥
  • 經狐狸介紹我已經讀了半本了

    這個作者我很佩服她的功力

    寫語言學教授和妻子蕾西相遇那一段

    語言學教授事後還做了方形蛋給蕾西

    好有創意

    其他諸如蕾西頭上紋上梅杜莎以及蕾西是個面具師等

    她的題材創新又不沉默 通俗又不流於俗氣

    是這幾年難得看到的好小說

  • 多少新書刷過一刷之後就再也不見,而《巴別塔之犬》出書時隔十年還能夠讓原出版商重新再版,
    肯定是有相當理由的啊,有格友反應說這本是她讀過最好的愛情小說之一呢,果然其來有自.
    我也是最喜歡保羅送蕾一盤西方形蛋那段劇情,超有意思的對不對 ^ ^
    不過我同樣好奇的是,李馥上哪翻出來《巴別塔之犬》的舊版書,畢竟新版書才剛要上架啊 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/06 16:04 回覆

  • Alice
  • 好友晚安
    祝您今晚好夢
  • 今天是星期一,我在讀的已經是另一本《繆思》即將讀完,不復《巴別塔之犬》了呢.Alice 兄早安 ^ ^

    莫赤匪狐 於 2017/08/07 09:10 回覆

  • 安媽
  • 看來語言學教授學問高深但不通世務,居然想得出「教狗說話」這種笨辦法。如果千辛萬苦把狗教會了,牠一開口就說:「不好意思我也没看到全部過程。我聽到砰然巨響時,急忙跑過去,但是女主人已經掉下來,當場死亡了。」那怎麼辦?EQ這麼差,難怪不但不知枕邊人心中有何糾結,連人家生理期遲了整整一個月也懵然不覺...
  • 噗噗,安媽果然犀利,語言學教授光想著說要與愛犬蘿麗溝通釐清真相,也不先認真想想這一番苦心成功的可能性有多麼低微,莫怪已經成為同事們眼中的笑柄....不過說來我滿同情他的,將他的「犬類溝通」研究計畫視為悲傷丈夫的發洩....不過說實在的,就像安媽說的他對枕別人的很多事情其實已經懵然不覺,其實愛妻的問題早有徵兆,只是他選擇渾然不覺而已.... /_\

    莫赤匪狐 於 2017/08/07 09:24 回覆

  • lulu咪
  • 或許是一種情感的轉移

    才不致於讓自己整個噸時空掉

    就算天馬行空就算不可能

    還是得試試.....

  • 《巴別塔之犬》裡悲傷的保羅教授悲嘆著愛妻的死亡,因此以近乎的方式投注精力於跟狗溝通的方式,就像 lulu 咪說的那樣,是情感的轉移方式,就算天馬行空就算不可能還是得試試..... @@b

    莫赤匪狐 於 2017/08/08 14:27 回覆

  • 嘎 眯
  • 語言學家和狗溝通無礙
    和老婆的語言隔闔才深呢(誤

  • 不愧是嘎眯一語中的,《巴別塔之犬》真正的問題是語言學家跟愛妻的語言隔閡呢 (認真

    莫赤匪狐 於 2017/08/08 19:41 回覆

  • 藍♀β♥love♥晴
  • 我還蠻希望她能說話的
    上禮拜帶去做腫瘤手術切除加結紮
    到現在狀況還不是很好
  • 是喔,晴家狗女兒上禮拜帶去做腫瘤手術切除加結紮,如果現在狀況還不是很好的話,恐怕有滿多抱怨不滿之詞啊,晴妳要不要等她好多了再希望她說話啊 = =a

    莫赤匪狐 於 2017/08/11 11:03 回覆

  • 索菲亞
  • 響應共體時艱我在圖書館借到了書帶著《巴別塔之犬》度假去
    一本書的啟示能夠與親愛的全家人面對面突破溝通的窘境和障礙
    落實生活誠如您結語說得棒極了"願彼此相愛的人們都能互相了解心意"
    再次感謝so much



  • 我覺得《巴別塔之犬》裡頭語言學保羅教授最大的問題,
    不是要怎麼跟他的愛犬蘿麗溝通,而是怎麼跟他的愛妻溝通....
    我有時候看小說講到這些語言專家級人物,能從交談者的話語裡分析出很多的資料,
    偏偏他就沒有從愛妻身上讀出應該讀出的資訊,好遺憾....
    真的是,"願彼此相愛的人們都能互相了解心意" /_\

    話說我的閱讀書會放在格子上的不到一半,
    我讀的書大部份也從圖書館借來的喔!謝謝蘇菲亞的迴響 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/15 10:33 回覆

  • lulu咪
  • 一口氣看完了

    心靈的溝通還是令人動容的

    常說心有靈犀(或許對心愛的狗狗還比較靈)

    人與人之間的溝通與了解才是最重要的

    不要有遺憾一定要用心對待.您說是吧?!
  • 閱讀《巴別塔之犬》我覺得最感遺憾的是,
    人與狗沒有辦法以精確的方式溝通,譬如語言,那是天生的籓離所導致,
    可是彼此相愛的人之間,有著話語、文字等各種溝通管道,
    仍然是溝通不良造成悲劇,那又要怪罪給誰人呢....哀傷 @@

    莫赤匪狐 於 2017/08/21 08:40 回覆

  • 李馥
  • 我去圖書館借《巴別塔之犬》的

    這本書也是我這幾年看過難得一見的愛情小說

    我知道新版出書了

    我想我會在家裡收藏一本
  • 我之前就覺得在哪兒看到過《巴別塔之犬》,書的名稱好眼熟,應該就是在我們那兒的圖書館裡頭.李馥看來也是圖書館的擁護者呢.不過對於自己私心特別喜歡的書,果然還是會想要買一本放在家裡時時想到可以翻一下對不對,我懂 ^ ^

    莫赤匪狐 於 2017/08/23 12:44 回覆

  • 準備去種田的夏夏
  • 這本書當初在台灣出版時我就看了,只是那時年紀尚小看完覺得這啥小結局,反而是導讀寫的好棒!真的高大氣上~
  • 老實講看完《巴別塔之犬》的結局我是滿臉斜線,我在書的前幾頁的時候就在想說,為什麼女主角要反常餵愛犬吃那塊大牛排,然後爬到樹上去呢? 結果保羅教授則是跟狗折騰了三百多頁然後才發現問題,我心想把中間那三百頁的時間還給我啊 (拭淚)

    莫赤匪狐 於 2017/08/30 18:21 回覆