浪漫小說《有時，就讓我們一起跳舞》（ET JE DANSE AUSSI）上演了一齣法國的「尋妻記」，從乍看無關的電子郵件通訊挖掘出「愛妻失蹤」事件中埋在深水沒人樂見的事實－－內容機智幽默的電子郵件宛如香甜「糖衣」、信件包藏的未知事實則像味道耐人尋味的「內餡」－－這是個像「健素糖」般滋味層層包裹的故事。
「尋妻記」主角「安耶－馬利．索托」是法國知名的得獎大作家，都六十歲了還很瀟灑俊俏，擁有豪華大宅院附帶一座漂亮游泳池；善於思考，唱歌走音，舞跳得像馬戲團裡的狗熊；他曾有過四段婚姻、六個孩子，現在老婆都離了孩子也都大了，只剩一隻高傲的貓陪伴……像安耶－馬利這樣一個功成名就的大文豪，三年來其實受困於一個揮之不去的夢魘以至於文思乾涸，連篇訃文都寫不出來……
事實是，他的第四任愛妻「似乎」無緣無故就人間蒸發了！所有尋人手法包括警察和偵探都一籌莫展，三年以來時至今日他還動輒睹物思情悲痛欲絕的－－好歹大家也就這麼挺過來了－－直到這天安耶－馬利發現信箱裡寄來一大件的手稿包裹，裡頭裝有沈甸甸的文字稿件。他還不知道的是，這些稿子將成為他尋妻記的新楔子、為原先如槁木死灰的生活帶來關鍵性變化。
寄來大包裹的肇事者是胖薩特省女郎「愛德琳．帕默」，邊宣稱包裹裡物件「事關重大」，邊硬要安耶－馬利必定將包裹收下。可這又不是強迫推銷試用！安耶－馬利也不是省油的燈，馬上根據包裹上註記的電子信箱準備璧謝這份包裹；這下卻換愛德琳不肯收回自己的包裹了，強調自己「並非一般的讀者」要他一定將包裹收下……兩人一來一往展開包裹拒收大戰。藉由電子郵件通聯魚雁往返，兩人從原先的話不投機互打太極拳，到彼此深感興趣互相探問，最後進階為摯友互訴最隱密的私事。
他們倆在 2013 年長達八個月的時間內，兩人以幾乎每隔一天的頻率通信，像熱戀般彼此熱烈回應，談創作、家庭、約會、感情、創傷……以及任何值得一談的生活大小瑣事，展開不見其人、跨越距離的感情。他們搜尋生命中的美好，找到「十個證明生命美好的理由」譬如：「花時間邊聽收音機邊為我們愛的人做菜」、「尋回我們以為已經失去的東西」、「尋回我們以為失去的人」……心思很浪漫對不對？想當然爾，我猜他們最後肯定會見面，就像湯姆．漢克和梅格．萊恩在《電子情書》裡那樣！我熱烈希望這是齣溫馨愛情劇。
讓大作家動心的「愛德琳．帕默」又是何許人也？「據愛德琳的電子郵件自述」她顯然是安耶－馬利的忠實讀者；身材高大圓胖、褐髮且不特別美；工作是具臨床心理學碩士資格的諮詢師；業餘合唱團女低音、喜歡無事自己對自己唱歌；結過一次婚但遇人不淑；善於調配各色各樣具療效的花草茶；喜歡喝點小酒；住在潮濕得像香菇寮的死巷尾一住九年、現在賦閒在家等著將房子脫手後搬走；如今愛德琳最大的活動是報名合唱團和舞蹈課及寫信給大作家……至少一開始，「愛德琳．帕默」其人的基本設定是這樣沒錯。
一開始他們的往來顯然對雙方都很有益：商量彼此問題並給予正面建議、一同面對來自往事的鬼魂等等，彷彿哈利碰上莎莉一般契合。問題是讓他們開始通信的那個包裹、真正問題所在的包裹，一直陰森森地蟄伏於大作家書架底層尚未打開……準備帶來再怎麼逃避也遲早要面對的壞消息。包裹裝的也不是什麼手稿，而是四十七封手寫信。手寫信裡蘊藏的往事無聲叫囂吵嚷著宣告自己的存在……事實也證明「愛德琳．帕默」一開始自報的身份是杜撰的！那麼她是誰、寄來什麼包裹、與安耶－馬利來往目的為何呢？故事往懸疑的方向傾斜而去。
至於故事裡最大的待解謎團，也就是安耶－馬利「愛妻失蹤案」有待解碼。安耶－馬利心愛的老婆三年前一聲不響地人間蒸發，然後漫漫三年來沒有任何人知道她一丁點的消息，彷彿她被外星人擄走了一般什麼人間線索也沒有留下！不過有一點連警方都不知道的事實是，事後安耶－馬利發現他太太的失蹤顯然是預謀的，因為在消失之前她就靜靜地開始從安耶－馬利帳戶領走款項，二十一個月下來著實刮走他一大筆鉅款……這筆錢足以讓任何人舒舒服服在天涯海角東山再起。
所以如果問我對這個失蹤事件的看法？憑我的偵探帽和讓人猛咳嗽的該死煙斗起誓，我會說這案件是安耶－馬利愛妻在離家出走那天和他寃家路窄撞個正著，結果失去控制的安耶－馬利對老婆痛下殺手、屍體必定就埋在待修的前門門廊底下！結案，散會……可惜我終究不是執筆作者、事實也就沒有如此完美安排，大家只好再繼續參詳參詳。
就因為我不是作者，因而《有時，就讓我們一起跳舞》得以沒淪為老套謀殺偵探小說，大家要更認真跟著麵包屑才能找到正確出口！循著線團（與大包裹），我們發現了安耶－馬利美麗妻子更多的虛情假意、藉口、偽裝、欺瞞、謊言與不貞！「老婆的姦夫」及「老婆的姦夫的老婆」伴隨更多線索冒出頭來……這跟不請自來的神秘筆友「愛德琳．帕默」又有什麼關連？這麼多玄虛！不如讓我用我那了不起的偵探直覺把安耶－馬利老婆賜死痛快多了。(喂喂)
至於本篇結局究竟如何，基於我向來口風緊不會破哏的發文美德，所以就留待有心人找出最終的答案囉！可以稍稍透露的是，這篇法國故事結尾是浪漫到不行又兩全其美（大作家行蹤成謎的老婆沒有好消息除外），繼續發展下去大作家很快就要有第五任老婆了！法國人原來寫小說也挺會灑狗血！
話鋒一轉，我倒比較想談我的電子情書下場。我這幾年裡最有系統的電子郵件，是寫給了某女生的信並且暗地裡期望她嫁給我……可惜我顯然做得非常彆腳，因為直到通信終結我連她一面都沒有見到、但彼此關係就已宣告藥石罔效。顯然真正的人生不盡如我意，我倒盼望跟大作家分享點桃花運吶！(遠目)
<狐理狐徒> 謝謝天培文化《有時，就讓我們一起跳舞》的試讀分享，祈願我們永遠都能找到適合的人幸福相守！
留言列表
