書封     

《狄更斯與祖德》(Drood)是丹.西蒙斯(Dan Simmons)的最新中譯小說,我(最近越來越健忘)原本就在納悶作者名字好熟哪裡才看到過?等收到厚實實(敲到頭會腦震盪)實體書,才赫然想起西蒙斯是去年熱門山難小說《山之魔》(The Abominable)的作者。前後兩本書都胖墩墩的讓我不禁認為作者有寫(充滿詭異氛圍)磚頭書的僻好……

《狄更斯與祖德》試讀本就厚達七百二十餘頁,內容如中文書名所示具述的是「狄更斯」與「祖德」如亂麻般理不清的糾纏。這兒的「狄更斯」指的正是西方最有名的大文豪查爾斯.狄更斯(Charles John Huffam Dickens)世界名著全集》中《塊肉餘生記》、《小氣財神》、《孤雛淚》作者的那個大名鼎鼎狄更斯;而祖德(Drood)則是名不見經傳柯林斯筆下的倫敦地下城之王,卻屬神龍見首不見尾的神秘存在。兩者之間相遇究竟會擦出何種火花呢?請讀者靜待分曉。我的試讀心得到此結束。完。

查爾斯.狄更斯(Charles John Huffam Dickens)  

咦?什麼,心得字數還不夠嗎?試讀活動有規定心得字數得要超過五百字喔,就不能早早打烊收工了……那我就隨便想到啥就哈啦幾句灌點心得字數,要抱怨我心得文又烙烙長的格友請到二號櫃枱領取申訴表格,謝謝。 

好,剛剛講到哪裡?對!狄更斯與祖德的野史是吧!負責筆記下他們故事的稗官也是當代有名的文人、寫《白衣女郎》(The Woman in White)(又是一本厚到可以當凶器的書)的威爾基.柯林斯,在英國維多利亞時代大放光采的名劇作家。科林斯仿如福爾摩斯旁的華生長伴狄更斯--但基於自古文人相輕的通病,柯林斯轉趨扮演起矛盾無已的角色:是狄更斯的合作夥伴又兼對手和仇敵、既是門徒及背叛的猶大,以複雜深度涉入狄更斯與祖德間的周旋。

氛圍 

一切都從狄更斯生命最後四年前發生的火車災難「史泰普赫斯特事故」開始,狄更斯坐上那輛出軌的火車不但奇蹟似生還,事後還跟科林斯描述說在地獄般的事故現場中遇到怪人!幽靈般的詭異人物「祖德」粉墨登場:疤痕斑駁的腦袋幾乎寸草不生、眼睛沒有眼皮、鼻子被拙劣切除一半只剩黑孔洞、耳朵剩耳根以及間距過大的古怪牙齒及扭曲蒼白的手指……祖德長相之醜怪連「科學怪人」弗蘭肯斯坦比起他來都像英俊的王子了!

尤其可疑的是,狄更斯宣稱祖德在事故現場裡接觸過的傷者都死了!小說家的合理懷疑是祖德竊取了那些人的靈魂,那未免太邪惡了!於是狄更斯與柯林斯為追尋真相,涉足維多利亞時代倫敦最荒僻的貧民窟打探線索,尋線進入祖德深藏倫敦地下城的老巢、於臭氣薰天的的鴉片窟、地窖、污水道、地洞、壁洞、地下溝渠、廢棄礦坑與地下墓室間鑽進鑽出。我最近在電影《忐忑》(As Above,So Below)裡見到許多在巴黎地下墓穴拍的景色,令我心想倫敦地下是否也是這樣?

氛圍

既然深入倫敦地底的邪惡巴比倫,狄更斯與柯林斯於焉不免跟毒蟲、惡煞、野男孩、鴉片鬼、印度教惡棍、殺人犯與私家偵探探攪和在一起,直抵十九世紀黑暗倫敦的最深處。結果是發現無數口耳相傳有關祖德的傳言,譬如他曾死而復生之類根本是都市傳說了甚至倫敦知名警探懷疑祖德數十年間主導超過三百件的凶殺案、是倫敦最不為人知的頭號罪犯而追擊他多年……祖德比起夏洛克.福爾摩斯的莫里亞蒂教授已經是不遑多讓的邪惡代名詞。重點是狄更斯宣示他確實再次面見了祖德,確認地下城之王的存在。

跟這麼危險的暴徒、惡棍、怪物牽扯上關係好像不夠刺激似的,狄更斯與柯林斯兩人與祖德(這個神秘的印度術士)做起浮士德交易,讓原已鴉片上癮的柯林斯被扯入複雜的怪談世界。柯林斯原本就會看到別人看不到的綠皮膚黃獠牙女人和自己的分身什麼的已經夠糟糕,如今還被牽扯入印度暗殺教派的神明世界,最後還給《神鬼傳奇》(The Mummy)裡那種(索利鑽進人肉)印度聖甲蟲鑽入腦袋。是不是有到這麼誇張啊!

氛圍

姑且不論這類神明鬼怪的詭異問題,維多利亞時代的倫敦其實是很文藝的。從劇作家柯林斯(鴉片成癮的)眼中,無疑能觀察到十九世紀倫敦豐富燦爛的一面!讓我接觸到當代頂尖文人生活與思考方式,也不禁體認到與《小氣財神》世代所思所想有著難以跨越的鴻溝

事實是從接到《狄更斯與祖德》厚得能當凶器的試讀書後,我在大約兩個星期間被十九世紀的黑暗倫敦給魅惑住,從(被鴉片給浸壞了腦袋和可能被催眠的)劇作家柯林斯回憶錄裡,讀到大文豪狄更生逝世前最後四年生活,體會到狄更生真的是是不世出的文學大才子,不但戲劇、朗讀等本科功夫一把罩之外,連催眠、宗教等雜項知識也有廣博知識,顯出狄更斯博學深刻的一面。莫怪他是世界留名的大才子,而我就算想當寫手也餵不飽自己吶。賽!

氛圍

儘管狄更斯一度是不世出的大文豪,然而要是問現在台灣學生「狄更斯」是誰的話,有許多孩子其實已經說不出他何許人也了--問他們手遊的問題倒是一個比一個厲害--或許狄更斯(或舊時代的事物)在遲早於未來某個世代會隨時光湮沒吧,然而能在那之前隨丹.西蒙斯的導覽下,與狄更斯及友人逛十九世紀倫敦地下城追擊傳說中的祖德,也挺有意義的不是嗎?  

<一派狐言>這回報名的是獨小說提供的《狄更斯與祖德》試讀,我大約花了兩個星期的時間看完全書,所花的時間我用來看一般小說至少可以看四、五本了吧。這是本很耐讀的書,用做睡前書倒挺好用的。小花絮。 :P

【獨小說《狄更斯與祖德》試讀活動】https://www.facebook.com/events/1680420132176760/

書封

創作者介紹

哪狐不開提哪狐

莫赤匪狐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(34) 人氣()


留言列表 (34)

發表留言
  • sally 吳
  • 我要到2號櫃檯領表格XD
  • 2號櫃枱請下3樓左轉看到第二個鬱金香花盆右轉往前六公尺後左轉再右轉後左手邊數來第3個櫃枱就是了,sally請幫我也順便領一份,我也要抱怨版主太囉嗦惹! (揮手絹) XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/22 12:57 回覆

  • ㄚ芬
  • 我書債太多
    還沒看完這本
    後面還有2本緊追而來......

    這本讀得很辛苦
    所以閱讀過程讓7本書陸續插隊
    不過目前我看到500多頁
    卻逐漸讀出興趣來了

    只是期限快到了
    有點擔心讀不完
  • 我覺得我看完這本《狄更斯與祖德》所花掉的時間精力,用來看一般的流行小說的話都可以看完四五本不止了,最後兩百頁我覺得閱讀的進度效率有增加,我想我可以瞭解妳的感受! :P

    試讀活動的書,我覺得能儘量控制在一個星期到一個星期半發文的話,最感覺剛好....如果再緊迫的話我就覺得是負擔了. :P

    莫赤匪狐 於 2015/09/22 16:24 回覆

  • 真妮4
  • 我帶著不昏睡的心情進來,終了帶著昏睡的眼神離開
    太佩服你們這些讀書人...
  • 對嘛這家版主誰寫的文啊那麼長落落又無聊的,害真妮4看得睡翻了,真不應該.真妮4沒關係,我幫妳唸唸他... :D

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 07:19 回覆

  • 老劉
  • 閱讀是花最短的時間
    吸取作者創作的精髓
  • 劉兄說得是,雖然我看這本《狄更斯與祖德》花了兩星期的時間,可是在作者卻又不曉得花了幾年的時間才寫得出這本磚頭厚的書啊,願我真有吸取作者創作的精髓,也不枉費大家忙碌一場. @_@

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 07:22 回覆

  • Stella @ 部落格
  • 我在想...匪狐是怎麼在一個星期看完這麼後的書,還要寫上這篇文章呀...^^
    stella 我只知道狄更斯不是漫畫 呵呵
  • 不,我可是花了兩個星期才讀完這本《狄更斯與祖德》,同樣的時間我可以看完好幾本其他類的書了,這本是讀得挺辛苦沒錯.怎麼看完喔?用毅力和時間吶. :P

    倒是有滿多漫畫以狄更斯小說為本改編而成的啊. XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 07:34 回覆

  • 琥珀
  • 光是要理解狐这篇读书心得分享
    对琥珀而言就已经很不容易了...><~
  • 哈哈哈,狐狸的文章向來寫得很爛偏偏又囉哩囉嗦的,所以搞不好我的心得文寫得比《狄更斯與祖德》原書還要難讀的多啦,別介意別介意,還是直接看原書以免向隅. :P

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 07:37 回覆

  • 3Y蜜蜜客
  • 再這樣看下去,倫敦地鐵就不敢去坐了,老覺得許多怪異鬼魅的事情都發生在那裡,可怕~
  • 有喔!我在第四台看過電影【噬血地鐵站】,就是以英國地下鐵為背景的恐怖電影啊,一堆乘客在午夜的地鐵站被變態的怪人給殺害了....矮額. XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 08:33 回覆

  • 悄悄話
  • 沐恩
  • 看前面第一直覺是狐狸嫌太厚不想看了XD
  • 如果書只是厚而已其實不成問題,喜歡的書還會嫌太薄一下就看完了不夠味呢.... :P

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 13:01 回覆

  • 熊熊6兄弟
  • 狐狸是看完才開始寫心得
    還是中途會記下些要點的呢
  • 我會在中途隨筆記下幾個心得關鍵字,或者引用句,這樣等看完我靠這些關鍵就可以寫心得了,也不會忘了之前想說什麼.因此我的心得不見得和原文全然吻合,但雖不中亦不遠唷. :P

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 13:32 回覆

  • 真妮4
  • 剛又去掃了文....上回來竟忽略了狐狸也有凡人的一面啊...
    敲到腦震盪,有讓我平衡到
  • 啊,真妮4好認真,這篇又重掃一次喔!太厲害了,我自己發完文自己都不想看了說,寫得太囉嗦了,哈哈哈!不過狐狸確實也只是凡狐而已啊,啃這麼厚且內容深奧的書是相當吃力的,不在話下. @_@

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 14:58 回覆

  • 兔子小姐yinyin
  • 天哪~~720多頁的書,我可能要花一個月才看的完吧=.=
  • 《狄更斯與祖德》光試讀頁就七百二十餘頁,等正式上市後加上導讀等宣傳頁,想必頁數還可以再增加一些吧....可以考慮放在皮包裡當防狼用具,等壞狼撲過來就狠狠朝頭K下去. = =a

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 15:37 回覆

  • 魔女舒嫚
  • 看完狐狸的心得~齁~倫敦真可怕.
  • 不怕不怕,這已經維多利亞時代的倫敦地下城了,想必到現代那地下城已經開發文明許多了....吧? = =

    莫赤匪狐 於 2015/09/23 15:44 回覆

  • beer
  • 這種迷宮磚頭書
    我拿來打蟑螂剛好
    一擊斃命

    別用書丟我
    快逃啊

    +1
  • 我對妳實在是太失望了beer,拿迷宮磚頭書打蟑螂簡直是大材小用,以這本書的等級至少拿來丟老鼠剛剛好啊.... (大誤) :P

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 11:39 回覆

  • 綠桃子
  • 感覺好精彩唷~
    不過有點厚啊, 心得報告還要超過500字~@@
    看來我不適合試讀這檔事~XD
    我還是乖乖買回家慢慢看好了~~
  • 以這本《狄更斯與祖德》來說,要在規定期限裡看完還要交心得報告,如果不是真的很有興趣的話我想是做不來的,不過如果一向有維持看書的習慣,那就看完書順便寫點心得而已,是還好啦~ XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 11:44 回覆

  • G子
  • 偵探旁邊一定要配男人(這句好像怪怪的)
  • 鼻要,鼻要!雖然華生配福爾摩斯的搭檔法很適合偵探小說,但是我個人認為偵探旁配美女伙伴
    (雖然或許會讓偵探分心)也超棒啊! (握拳)

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 12:18 回覆

  • 橙光
  • 這本我會想看!雖然是虛構
    但拿狄更斯和柯林斯當主角實在太有趣
    我實在受不了這種誘惑啊 @@
    何況舞台又是我極感興趣的19世紀倫敦------
    話說《白衣女郎》我也看過,但幾乎忘掉八、九成了
    看來這一本磚頭書也很適合拿來敲腦袋喚起記憶 XD
  • 我記得是在橙光的網頁上看到《白衣女郎》對吧,那怪不得橙光會大感興趣了....我的話,要不是我"不慎"報了這個試讀,不然以我的耐性絕對沒有毅力把書嗑完的!有期限閱讀的活動對我來說還挺有用的,鞭策我看書. = =

    嘩,我好久沒有拿書敲人腦袋了,真令人興奮,我有這榮幸負責拿這本磚頭書敲橙光的腦袋嗎? >////<

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 14:43 回覆

  • 伊芽
  • 啥..看完一本書.還要寫500個字的心得喔! 那我也去二樓了..順便在幫你多拿幾張表格

    建議..以後讀完..心得寫一個'讚 ' 就好了XD
  • 試讀心得要求500個字,已經算是便宜的了,有的活動會直接要求需交800個字以上的心得呢,對於惜字如金的人可能就辛苦啦.

    謝謝伊芽去二樓幫我拿申訴表格,哈哈哈哈. XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 16:10 回覆

  • 阿玲
  • 午安:
    我跟你看的書都是不同類的!!所以就先推推!
    祝你佳節快樂!!
  • 那讓我不禁想問,阿玲喜歡看的書不曉得都是哪類的了,哪天或許會在阿玲的格子上看到妳的介紹?期待. XD

    阿玲晚安與中秋節快樂!! ^ ^

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 16:47 回覆

  • 太陽公公
  • 謝謝分享
  • 狄更斯究竟有沒有遇到祖德這個人呢,不然柯林斯眼中實實在在存在的祖德又是怎麼回事?感興趣的話就隨作者穿過七百多頁的倫敦地下旅程吧. XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/24 16:50 回覆

  • KE
  • 看來這一本很大本呀
    能看完真的好厲害
  • 我覺得看書也和吃東西一樣,就算有一大籠超大器的小籠包,吃著吃著也就吃完了. XD~

    莫赤匪狐 於 2015/09/25 10:45 回覆

  • 小呆呆
  • 拿厚到可以當磚塊的書來敲狐的頭...
    來讓你不要再來欺負呆呆..
  • 小呆呆大人用磚頭書敲良家乖狐要是敲壞了腦袋怎麼辦呢...來人啊,救狐喔... >////<

    莫赤匪狐 於 2015/09/25 10:50 回覆

  • 葉子
  • 啊..那個狄更斯不是作家嗎??
    怎麼會為了追查真相,跑去地下城呢..
    這不是福爾摩斯的工作嗎??
    至於地下城嘛..葉子又控制不住想到
    港片[通天神探]洛陽城底下的[鬼市]..
    直搗鬼市的偵探呢..好巧..[也姓狄]--狄仁傑..XDD
  • 作家在某種程度上,也是追查真相的福爾摩斯吧....至於狄更斯為什麼跑下地下城去,詳細說來就一波三折了,不然怎麼寫得出七百多頁篇幅呢(字還印得挺小的)....追究到底,竟然是一個惡作劇性質的催眠實驗!其實這個梗在一開始我就有猜到,沒想到再看了幾百頁後,發現原來我一開始的預感赫然就是謎底,心情有點複雜.... = =

    原來姓狄的人都有逛地下城的僻好啊,好特別! @_@ (誤)

    莫赤匪狐 於 2015/09/25 10:57 回覆

  • Syb
  • 感覺好複雜@@
    看到一半我頭就開始昏了
    這麼厚的實體書拿著手也會痠吧?
  • 雖然厚達七百多頁的《狄更斯與祖德》原本就是曲折不少,不過我的心得雖然只有兩千多字但是也夠得夠複雜吧....我總是有把事情弄複雜的本能,傷腦筋. :P

    厚的實體書好啊,每隻手捧一本就可以當重物做起美體操來了. XD

    莫赤匪狐 於 2015/09/25 16:30 回覆

  • 兔子小姐yinyin
  • 中秋節快樂^_^
  • 兔子小姐中秋節快樂,佳節在家邊烤肉也可以一起看書!不過《狄更斯與祖德》就重量來說可能沈了點,不方便一手烤肉一手翻書. ^ ^

    莫赤匪狐 於 2015/09/26 14:16 回覆

  • 悄悄話
  • 揚弦
  • 阿狐,祝您中秋節快樂!
  • 揚弦祝您中秋節快樂,如果今年中秋節有要烤肉的話也要祝烤肉順利及快樂啊! ^0^

    莫赤匪狐 於 2015/09/26 00:18 回覆

  • 夏天
  • 這本書著實只能用“厚”一個字形容
    開始進入地底城後,我就捨棄睡前看這本書的習慣
    因為場景實在嚇人啊
    沒想到最後情節來個大轉彎
    讓我嚇了一大跳
  • 《狄更斯與祖德》如果只是"厚"的話,對我來說還是不會要花那麼多時間才讀完,實在是內容對我來說頗有難度,所以閱讀要到中後段才開始流暢起來啊!對我而言,這本不是光靠看睡前書就能在兩星期內讀完的書. :P

    最後的情節大轉折,我一開始就有猜到喔....在地下城繞了兩個星期證明我一開頭的猜測是對的,心情有點複雜. =..=

    莫赤匪狐 於 2015/09/28 17:21 回覆

  • 悄悄話
  • Sherry
  • 原來試讀有發表字數要求
    大概等於一頁一個字吼~~~
  • 試讀活動我看過有要求300,500,及800字的,這本《狄更斯與祖德》要求的只算是中等而已....而且我發現Sherry想的跟我一樣,我也是想說這本書七百多頁,只要從每一頁各取一個字就可以交心得了!不過我最後交稿的字數是約每一頁取三個字,好像很便宜呴,哈哈哈! :P

    莫赤匪狐 於 2015/09/29 19:34 回覆

  • 藍星雨
  • 看到試讀心得到此結束那邊我震驚了一下
    想說匪狐什麼時候這麼偷懶了=p
    狄更斯我只聽過名字和雙城記
    要我說出他的背景
    我也不見得說得出來><
  • 哈哈哈,藍星雨看到試讀心得結束等字時雖然才兩段,不含題目就有三百五十五字,再講些話就可以湊足五百個字交差了,有什麼好震驚的啊....我偶爾也想別那麼長舌咩....雖然不是這一次. :P

    對於狄更斯我的印象也只及於《塊肉餘生記》、《小氣財神》、《孤雛淚》等幾部作品而已,尤其是《小氣財神》的電影動畫我看過比較多次所以比較有印象.老實說我不太愛他的作品,因為背景氛圍都好陰鬱喔,讀得我心情也憂鬱了起來. XD

    莫赤匪狐 於 2015/11/19 16:53 回覆

  • 小羊兒
  • 看到前面想說,這麼快心得就結束了喔XD
    差點去二號櫃台領表格~
  • 哈哈哈,小羊兒也以為心得這次怎麼醬子快就結束了嗎,沒有啦,到那裡只有三百多個字而已還沒有合格,要寫到五百字以上才可以喔,所以不用去麻煩二號櫃台啊. :P

    莫赤匪狐 於 2015/11/30 12:56 回覆

  • almpa
  • 呵~我看好你狐來狐去的潛力!
    隨便狐狐也不止五百字呀XDD (別以為我不知道!二號櫃台設在倫敦地下城XDD
  • 呵~知我者原來是almpa妳啊.所以人家說講大話或吹大牛皮叫做狐爛不是嗎!什麼,是虎爛不是狐爛嗎,可是聽起來差不多啊. = =a

    拿申訴表格的二號櫃台我也不曉得怎麼走,如果almpa妳在倫敦地下城裡有找到,請記得告訴我一聲嘿;我原先還以為是在倫敦車站9又3/4月台呢. @@

    莫赤匪狐 於 2015/12/01 22:16 回覆